熱門訊息

2009年1月21日

就職前逢金恩紀念日 歐巴馬參與志工服務

770*430

一月十九日是紀念美國民權鬥士馬丁路德金恩博士冥誕的國定假日,次日即將就任總統的歐巴馬來到華盛頓特區一處為無家可歸或逃家青少年提供食宿的「沙夏布魯斯青年之家」(Sasha Bruce Youthwork)探視,並幫忙粉刷牆壁。(法新社)

美國第44位總統歐巴馬即將於明天宣示上任,而就職前一天恰逢黑人民權領袖金恩博士紀念日,歐巴馬參與華府地區的志工活動,親自為一所無家青少年收容所粉刷牆壁。

在未預先告知的情況下,歐巴馬(Barack Obama)上午首先前往陸軍醫療中心探視受傷軍人。幕僚人員稍晚向媒體說明,歐巴馬大約停留1個多小時,與14位正接受醫療的美軍士兵交談,這些軍人都是在伊拉克與阿富汗戰場負傷。

隨後在馬丁路德金恩三世(Martin Luther KingIII)陪同下,歐巴馬前往華府市區東北角一處無家青少年收容所,參與整建房舍。

歐巴馬穿著白襯衫與牛仔褲,捲起袖子刷牆壁並回答記者提問。他呼籲所有美國人以行動體現馬丁路德金恩(Martin Luther King, Jr.)的理念,正如他以「召喚服務」來領導國家,就是應該幫助有需要的人民。

他形容,這處收容所就是有些人齊心協力展現夢想與決心的例證,在這裡的年輕人有他們的潛能,只是目前尚未被發掘,國家不能輕忽這些可貴的人才資源,「我們不能浪費人力,每個人都應投入有發揮之處」。

他也強調 將運用網路科技的效能來組織民眾從事義工,他說網路的效果已經在展現於他選舉過程,但義工不應只運用於贏得選戰,更應該運用在重建國家。

歐巴馬的太太蜜雪兒(Michelle Obama)以及副總統當選人拜登(Joseph Biden)的太太則到RFK體育館參與志工服務,包裝補給品準備寄送給在伊拉克與阿富汗戰事前線的美軍,許多志工熱情與蜜雪兒擁抱交談。

上午歐巴馬也發表演說,紀念金恩博士,他強調,金恩畢生以愛為他人服務,當大家推崇這項傳奇歷史,應該不僅止於回憶,而是更應在這一天起身行動

他說,在全美國有超過1萬1000個服務計畫,希望所有美國人民將今天的表現轉化成持續不斷的承諾,來充實所屬社區、城市與家鄉同胞的生活。

 

進白宮 歐巴馬先當油漆工
 
【聯合晚報╱編譯范振光/綜合報導】

美國新總統歐巴馬19日在歷史性的就職典禮前夕,在華府一家收容所當義工,宣揚社區服務理念。

歐巴馬在媒體簇擁下參訪國會山莊附近的「莎夏‧布魯斯之家」 (Sasha Bruce House)時,脫下外套變身油漆工。他爬上梯子拆下窗簾,舉起滾筒把牆壁漆成有安定情緒效果的藍色,也幫忙刷櫃子。民眾紛紛拿起照相手機拍總統當義工的鏡頭。

「莎夏‧布魯斯之家」是收容無家可歸、需要協助的青少年的慈善機構,歐巴馬辦公室說,選擇這座收容所是因為它已從事社區服務長達30年。不過,歐巴馬的小女兒也名叫莎夏。

19日正好是美國黑人民權領袖馬丁路德金恩的紀念日,歐巴馬引述金恩的話說:「每個人都可以變偉大,因為每個人都可以服務。」歐巴馬在金恩紀念日次日上任,加深非裔美國人入主白宮的象徵意義,因為當年黑奴曾參與白宮的興建工程。

歐巴馬19日也到一家軍醫院探視在阿富汗、伊拉克反恐戰爭中受傷的軍人,並在一所高中幫忙包裝駐外美軍用的保養包。

歐巴馬運用競選期間蒐集到的電郵帳號,鼓勵民眾在這一天參與1萬1000多個公益活動,以服務行動紀念金恩。今年的服務活動比去年增加將近一倍。

歐巴馬說,網路的動員影響力已經在他的競選過程展現,但義工不應只運用於贏得選戰,更應該用在重建國家。他說,「政府能做的有限,每個人都應該負起責任」。

 

分享這則消息: